för målning inomhus

Vita standard färger

för målning både ute- & inomhus

Kittvit

, va rmvi t ~ S 0 50 2 -Y

Vit Puts,

hö gvi t, ha lv mat t, ( i nn ehå l l er t er p enti n )

Vit Titan-Zink,

h ög vit

Vit Gräddton,

gr åt on ad vi t ~ S 0 70 0 -N

Matt Vit

, h ög vi t ma tt p å ej s ug an de u nd erl a g ( in neh ål l er ter pen ti n)

Vit Lasyr,

t ra ns pa r ent vi t , en s tr yk ni ng (i n neh ål l er terp ent i n)

Vit grund,

g ru nd fär g för s ni cker i er ( i nn ehå l l er ter pe nti n )

Antikvit,

va rm vi t bl a nk , gl a ns 7 0 ~ S 05 0 2 -Y

APPLICERING

linoljefärg stryks

alltid

tunt

. Färgen flyter inte ut utan

måste fördrivas med pensel i

ett jämt lager. Färgen kan även

rollas

tunt

med en lackroller på

släta ytor(ex. skivmtrl., metall,

slät pu ts).

ARBETSTEMPERATUR

färgen in-

nehåller inget vatten och tål

frost. Grundstrykningar kan

t.o.m. utföras i minusgrader

men då måste underlaget vara

torrt och färgen måste hållas

rumsvarm. Bästa temperatur

vid målning är 15-25 grader.

Undvik målning i direkt solljus

under varma sommardagar.

BRANDRISK

Trasor indränkta med

linolja kan självantända. Dränk

trasan i vatten efter använd-

ning och släng den i en behåll-

are med lock.

EKONOMI

jämför kvadratmeterpris

med andra färgtyper, istället

för literpris, och Du finner att

linoljefärg är en billig färg.

GLANS

färgen har en hög glans

efter tre strykningar, men

mattas efter hand och får efter

c:a 3-4 månader slutglans

halvblank (glanstal 30-40).

Ofta reagerar man vid målning

inomhus på det höga glanstalet

direkt efter slutstrykningen,

men redan efter en vecka ser

man att färgen börjar mattas.

GULNING

linolja gulnar i mörker

och bleks av ljus. Det betyder

att ingen gulning sker utomhus,

obetydlig gulning inomhus i rum

med dagsljus, stark gulning i

rum utan dagsljus. Denna guln-

ing är reversibel dvs. en yta som

har gulnat i mörker och som

sedan utsätts för ljus bleks till-

baka, och gulningen försvinner.

INSLAG

blir det då linoljan sugs in

i und erlaget och färgkulören

ser då mörkare u t. Vid ojämn

insugning visar det sig som en

flammighet matt/blankt, ljus/

mörkt på ytan. För att ytan ska

få ett jämt utseende krävs ett

jämt sugande underlag. Ojämnt

sugande underlag måste först

göras till jämnt sugande före

slutstrykning kan ske. Inslag

kan också uppkomma vid

kraftig daggbildning. Undvik

målning fuktiga höstkvällar.

LAGRING

av linoljefärg kan ske hur

länge som helst förutsatt att

inget syre kommer i kontakt

med färgen. Vill man lagra

en bruten förpackning, täck

färgytan med en plastpåse och

slå på locket ordentligt så att

ingen luft kommer in. Färgen

lagras bäst svalt och tål frost.

Under en längre lagringsperiod

kan färgpigment sjunka mot

botten. Rör därför upp färgen

länge och väl vid ny användning.

LÖSNINGSMEDEL/SPÄDNING

färgen

innehåller inget lösningsmedel

förutom några undantag

(se kulörproverna). I de fall

spädning med lösningsmedel

anges avser vi Balsamter-

pentin som består av 100%

vegetabiliska terpener och är

en destillerad barrträdskåda.

Terpentin har en förmåga att

transportera syre som förbät-

trar torkningen. Användare

som har spätt färgen med

mineraliska lösningsmedel som

lacknafta och alifatnafta har

också fått bra resultat. Vid

målning inomhus är det viktigt

att följa skyddsanvisningar för

respektive lösningsmedel. I

vissa fall kan man helt uteslu ta

lösningsmedel (se tekniska

anvisningar)

MÖGEL/ALG ANGREPP

på färgytan är

ovanligt men kan förekomma

u tomhus. Ofta ser det ut som

små svarta prickar (jord-

slag). Dessa sitter ytligt, och

påverkar inte färgens funktion,

u tan är av estetisk karaktär.

Om angreppet är kraftigt och

besvärande tvättas det bort

och en ny färgstrykning utförs.

Orsakerna till angreppen

kan

exempelvis vara fukt, värme,

redan angripet underlag eller

överskott av linolja på ytan. Vi

använder zinkoxid i alla våra

linoljefärger.

OXIDATION/TORKNING

sker när linolja

kommer i kontakt med luftens

syre. Ljus och värme påskyn-

dar processen. Snabbast torkn-

ing sker utomhus under som-

marhalvåret. Generellt torkar

linoljefärg på 1-3 dygn. Sörj

för god luftväxling=syreväxling

vid målning inomhus. I en

oupp-värmd mörk källare

torkar färgen mycket lång-

samt. Kyla fördröjer oxidatio-

nen men finns d et gott om syre

och ljus så torkar färgen bra.

Underlaget måste vara torrt

med en fukt-halt under 15%.

PIGMENT

som används består både

av naturligt bildade s.k. jord-

pigment, och de av människan

tillverkade s.k. syntetiska pig-

ment. Kravet är att de ska vara

ljus och luftäkta. Alla jordpig-

ment uppfyller det kravet, men

t.ex. ultramarinblått, som är

ett syntetiskt pigment, är käns-

ligt för syror i luften och kan

vitna något utomhus.

RENGÖRING

av händ er och penslar

sker skonsammast med såpa.

Lösningsmedel kan också

användas.

RYNKBILDNING

på färgytan efter

målning tyder på att färgen är

för tjockt pålagd. Rynkbildning

uppkommer ofta i profiler där för

stora färgmängder lätt samlas.

SCHELLACK

är ett spritlösligt

sekret från en asiatisk sköld-

lus. I målerisammanhang, (ofta

kallad kvistlack), används

den som isolering av kvistar

och kådrika fläckar på trä

inomhus före målning. Utförs

inte schellackering kan kådan

tränga igenom färgytan och

ge missfärgningar i form

av bruna fläckar. Schellack

penslas relativt flödigt 1-2 ggr.

och är övermålningsbar efter

en halvtimme. Uppstår ändå

kådgenomslag efter målning så

går det att schellackera i efter-

hand på den målade ytan.

UNDERLAGET

som kan vara olika

trämaterial, puts, gips eller

metaller måste vara torra med

en fukthalt under 15% och ha

ett neu tralt PH värde. Målning

direkt på papper och textil är

olämpligt då linoljans oxidation

kan göra materialet skört. Iso-

lera underlaget först med lim

eller emulsionsfärg. Silikon-

baserade och vaxade ytor kan

inte målas.

VIDHÄFTNING

linolja har en fantas-

tisk vidhäftning och fäster på

i stort sett alla underlag. Vår

erfarenhet är att färgen har god

vidhäftning på andra färgtyper.

ê

!

O

rdlista

Ottossons

Den ljusa delen av respektive färgprov

visar en blandning av lika delar

Standardkulör och Vit Titan-Zink.

Dessa kulörer blandar Du själv så här:

Standard

kulörer

Ottossons

Färgerna kan användas

både inom- och utomhus

om inget annat anges.

Ljusgrå

~ S1 0 0 0 -N

Pärlgrå

~ S1 5 02 - Y

7B-920

Vetegrå

~ S 2 01 0 -Y 1 0 R

+ 5 0 % Vi t Ti tan -Zi n k ~ 1 8 1 0 -Y 1 0 R

Bladgrön

~ S5 0 2 0 -G 30 Y

+ 5 0 % Vi t Ti ta n- Zi nk ~ 3 0 2 0- G2 0 Y

Övedsgrön

~ S6 0 1 5- G4 0 Y

+ 5 0% V i t Ti ta n- Zi nk ~ 4 01 0 - G3 0 Y

Thottgrön

~ S6 0 20 - G3 0 Y

+ 5 0 % Vi t Ti ta n-Z in k ~ 40 1 5 -G 2 0 Y

1A-811

Kromoxidgrön

~ S 50 4 0 -G 2 5 Y

+ 5 0 % Vi t Ti tan -Zi n k ~ 4 0 2 0 -G 1 5Y

Skruttgrön

~ S6 5 2 0 -G 3 0Y

+ 5 0 % Vi t Ti t an -Zi nk ~ 4 0 2 0 -G 25 Y

Köpenhamnsgrön

~ S7 0 2 0 -G 30 Y

+ 5 0 % Vi t Ti ta n- Zi nk ~ 4 0 1 5- G3 0 Y

Ta 1 DEL(ex.1 liter) standardkulör och 1 DEL Vit Titan-Zink.

Slå ihop färgerna i en burk och blanda väl så att en ny

kulör bildas. Använd gärna en elektrisk omrörare till större

mängd. Und er blandningen kan d et se ut som ljusa strimmor

i färgen, och man har svårt att avgöra om det är tillräckligt

omrört. Kontrollera färgen genom att stryka den på en yta.

Ser färgen jämn u t är den tillräckligt blandad.

Anteckna hur mycket färg det går åt vid grundstrykningen

för att beräkna färgmängd till nästa strykning. Det går att

tilläggsblanda färg till både första och andra strykningen utan att

dessa måste vara exakt lika.

Linoljefärgens goda täckförmåga ger stor frihet att söka

sig fram till ”rätt nyans”, då man har möjlighet att justera

kulören efter varje strykning.

Viktigt!

Blanda slutstrykningsfärgen så att den räcker till

hela ytan.

7B-920

Vetegrå

~ S2 0 1 0- Y1 0 R

+ 50 % V it Ti ta n-Z in k ~ 1 81 0 -Y 1 0 R

Grågrön

~ S 3 50 5 -G 8 0 Y

+ 5 0 % Vi t Ti tan -Zi n k ~ 2 5 0 2 -Y

Mellangrå

~ S 30 0 0 -N

+ 5 0 % Vi t Tit an -Zi n k ~ 2 0 0 2 -B

4B-264

Veronagrå

~ S3 0 0 5 -B 8 0G

+ 5 0 % Vi t Ti t an- Zi nk ~ 2 0 0 5 -B5 0 G

Silvergrå

~ S4 5 0 2 -B

+ 5 0 %V i t Ti ta n- Zi nk ~ 3 5 02 - B

6A-JOLES

Ljusgul

~ S1 0 15 - Y2 0 R

+ 50 % Vi t Ti ta n-Z in k ~ 0 51 0 -Y 2 0 R

Solgul

~ S 1 04 0 -Y 1 0 R

+ 5 0 % Vi t Ti tan -Zi n k ~ 0 7 3 0 -Y 1 0 R

Köpenhamnsgrön

~ S7 0 2 0 -G 3 0 Y

+ 5 0 % Vi t Ti t an -Zi nk ~ 4 0 1 5 -G 30 Y

LYS

Köpenhamnsgrön

~ S7 0 2 0 -G 10 Y

+ 5 0 % Vi t Ti ta n- Zi nk ~ 3 0 3 0- G

Hardebergablå

~ S5 0 1 0- R8 0 B

+ 5 0% V i t Ti ta n- Zi nk ~ 3 01 0 - R8 0 B

Bergblå

~ S6 0 20 - R9 0 B

+ 5 0 % Vi t Ti ta n-Z in k ~ 30 2 0 -B

Per Hans Blå

~ S 60 2 0 -R 8 0 B

+ 5 0 % Vi t Ti tan -Zi n k ~ 3 0 1 5 -R 9 0B

1A-09

Ultramarinblå

~ S5 5 4 0 -R 7 0B

+ 5 0 % Vi t Ti t an -Zi nk ~ 1 5 4 0 -R 80 B

1A-663

Järnoxidbrun

~ S8 0 1 0 -Y 70 R

+ 5 0 % Vi t Ti ta n- Zi nk ~ 7 0 1 0- Y7 0 R

Specialkulörer

BESTÄLLNINGSVARA

Vi bryter kulörer efter:

•

Färgprovsförlaga

•

Riksantikvarieämbetets

provsamling

•

Provsamlingen ”Linoljefärg

2003” Teknisk Målerikonsult

•

NCS

Färgåtgång

1 liter färg räcker per strykning till:

•

8-14 kvm. på grova underlag

•

12-20 kvm. på släta underlag

Tillverkning

Färgerna är tillverkade av svensk

kallpressad kokt linolja, färgpigment

och torkmedel.

Färgbeteckningar

De namn och sifferbeteckningar

vi anger på våra standardkulörer

är tagna från Riksantikvarieäm-

betets provsamling. Provsamli-

ngen Linoljefärg 2003 (Teknisk

Målerikonsult) samt egenkompon-

erade namn och recept. Vi anger

även NCS kod. Koden ska fungera

som hjälp vid jämförelse med andra

färgtyper och gör inte anspråk på

att vara exakt.

Solgul

~ S1 0 4 0- Y1 0 R

+ 50 % V it Ti ta n-Z in k ~ 0 73 0 -Y 1 0 R

4A-JOLES

Ockragul

~ S 1 23 0 -Y 2 0 R

+ 5 0 % Vi t Ti tan -Zi n k ~ 1 0 2 0 -Y 2 0 R

Sandgul

~ S 20 3 0 -Y 2 0 R

+ 5 0 % Vi t Tit an -Zi n k ~ 1 5 2 0 -Y 2 0R

4A-920

Herrgårdsgul

~ S2 0 4 0 -Y 2 0R

+ 5 0 % Vi t Ti t an- Zi nk ~ 1 5 3 0 -Y2 0 R

2A-94

Guldgul

~ S3 0 5 0 -Y2 0 R

+ 5 0 %V i t Ti ta n- Zi nk ~ 1 5 15 - Y3 0 R

1A-94

Guldockra

~ S4 0 40 - Y3 0 R

+ 50 % Vi t Ti ta n-Z in k ~ 1 52 0 -Y 3 0 R

1A-ABRICOT

Rödockra

~ S 4 55 0 -Y 6 0 R

+ 5 0 % Vi t Ti tan -Zi n k ~ 2 5 3 0 -Y 7 0 R

1A-663

Järnoxidbrun

~ S8 0 1 0 -Y 7 0 R

+ 5 0 % Vi t Ti t an -Zi nk ~ 7 0 1 0 -Y 70 R

1A-711

Bränd Umbra

~ 9 0 0 5- Y8 0 R

+ 5 0 % Vi t Ti ta n- Zi nk ~ 5 0 1 0- Y6 0 R

1A-786

Ital. Grön Umbra

~ 9 00 5 - Y2 0 R

+ 5 0% V i t Ti ta n- Zi nk ~ 4 00 5 - Y2 0 R

1A-4D

Järnoxidsvart

+ 5 0 % Vi t Ti ta n-Z in k ~ 70 0 5 -R 9 0 B

1A-98

Bensvart

+ 5 0 % Vi t Ti tan -Zi n k ~ 5 5 0 2 -B